Вакансия: Japanese Translator/Interpreter. Tokyo.

Our partner, a multinational Game Development Company headquartered in Tokyo (Japan) is looking for Japanese Translator/Interpreter in Game Development Department (the possibility to work in Tokyo, Japan)

Workplace: Tokyo, Japan

Requirements:

• Japanese – business level（incl. writing and reading）
• Ukrainian – business level（incl. writing and reading）
• Russian – business level（incl. writing and reading）
• English – business level（incl. writing and reading）

Necessary personal skills

• A person with good communication skills and the ability to coordinate smoothly with external and internal members
• A person with a venture spirit and joy for company transformation/growth
• A person able to coordinate flexibly with the company branches around the world

Additional knowledge would be welcome:

• Interpretation experience
• Translation experience
• Secretary experience
• Interpretation experience in the gaming industry
• Translation experience in the gaming industry
• Work experience related to gaming or gaming knowledge/interest

Tasks & Responsibilities:

• Interpretation at video conferences between the Japanese office and the branch office in Ukraine, EU countries and other overseas business partners around the world
• Translation of agreements, emails, game development proposals, and other related documentation in English, Japanese and Russian, Ukrainian
• Research that makes use of English and Ukrainian/Russian language skills
• Business trips, including attendance of business meetings and events around the world
• Work support for the department leader (planning, contracting, scheduling etc.)

We offer:

Salary range is discussed based on the results of the interview, the possibility to work in Tokyo, Japan

Benefits: paid vacation leave, medical insurance, for a successful Candidate

We are waiting for Your CV: escadra@old.escadra.com.ua